Summer fun!😵

Vilken start på sommaren det har varit!😍

Grillning, bada, cykla, åka båt och bara njuta. Wow, vilka dagar jag haft med vänner och nära&kära.

Hoppas solen är här för att stanna hela sommaren!!☀️

— • —

What a start we’ve had this summer, yeah!🤩

Barbecuing, go to the beach, ride the bike, we went out with a boat for a day and enjoyed a warm sunny day. Wow, these days with friends, family and great weather.

Hope the sun will stay all summer!

Annonser

Sthlm summer vibes in town😎

När det är så fint väder ute, är det svårt att hålla sig inne!..Sommaren kom till Stockholm som att vända på ett blad och oj vad underbart😍 Skulle ju uppdatera fortsättningen här med resan från New York, men slinker in med en soluppdatering emellan 😉☀️

Jag och sällskap har grillat flera dagar i rad nu och jag har badat 5(!) dagar i rad😱🤩

Helt galet skönt! Mer än jag badade på hela förra sommaren..

Det kommer mera😊

Se bilder nedan😀🌷

— • —

It’s been such a lovely weather outside these days! Summer is here and I’m stunned😱😍

Was supposed to update from our NYC trip, but I just had to tell you about these crazy good days outside 😉

I’ve been barbecuing and chilling by the beach for 5(!) days in a row. Wow🤩😀 That’s more than last summer, honestly 🙄😆

More to come!😊

Sweden- bring back the sun🤩

Känslan av att vänta på solen. Skriket i kroppen som trånar efter D-vitamin och solkatter. Väntar på att värmen ska sprida sig inifrån och ut och ögonen äntligen måste kisa för att se.

När vänder det? När ska vi kunna säga att våren verkligen kommit för att stanna?

Varje år när jag inser att solen är på väg tillbaka vaknar jag upp som ur koma och undrar, varför bor jag i detta kalla land nu igen?

Tiden jag bodde utomlands var väldigt härlig. Sol de flesta dagarna, strand och bada när man hade ledig tid och siesta var behövligt för att pausa i värmen. Men var fanns mina vänner, var fanns min familj? Flera vänner var som min familj på plats, under mina år i resväska, de jag både jobbade och bodde med.

Väl hemma nu och 10 år senare, är jag ändå lycklig jag bor närmare mina nära och kära och kan ses oftare. Även om det inte blir alltför ofta, har jag lättare möjligheten. Hade jag stannat på Teneriffa, som först var min tanke, hade jag nog aldrig heller träffat min sambo. Han som gör mig så lycklig ☺️

Visst längtar vi efter solen och värmen HELA TIDEN, men vi är också glada att vi bor hemma i lilla Sverige och skapar vårt liv här. Vem vet var vi hamnar till slut?!😉

 

— * —

 

That feeling. Waiting for the sun. The whole body aching for a few sunbeams, more D-vitamine and warm asphalt. Wanna feel the warmth in my body again, and put my sunglasses on!

When will it be spring, when can we call it spring?

 

Every year I wake up in April and wonder how I could live thru the winter here in Sweden. The cold days, and frosty nights.

The time I lived abroad I enjoyed the sun every single day. We played in the waves, hanging on the beach, siesta on hot days. But where was my family, my friends?

Well, some of my friends were the ones I worked with and also lived with. They were my family, the years I lived in a suitcase. But all my friends and family at home? I missed them all.

Now, ten years later and home in Sthlm I’m happy I can meet my friends and family more often. They are closer now. And what if I had stayed on Tenerife? That was my dream then. Now I’m happy I didn’t stay there, cause then I wouldn’t have met my man. The guy who makes me so happy🤩

We are longing for sunny beaches and salt water in our hair EVERY SINGLE DAY, but we are happy to live here in Sweden after all. Well.. who knows where we’ll end up in the end?!😉

 

IMG_4720

Encinitas
Encinitas

6174575136_IMG_8892Encinitas solnedgång

Vegas baby!

Efter att ha legat hemma med huvudvärk och feber i några dagar så känns det nu skönt att börja komma tillbaka till att ha lite energi igen och kunna göra annat än koncentrera sig på att ”tänka bort” värken. Brukar andas som profylax för att försöka föra bort känslan från kroppen och kunna styra den.

Nåja, nu till att berätta om Laaaas Vegas!😍😀 Vi tog oss alltså med bil från San Diego till Las Vegas och stannade i en så kallad spökstad på vägen. 117 F varmt var det!!..😱Ca 47-48 Grader C😬Älskar värme, men detta var som att andas i en bastu 😳😆

Nåja, väl framme i Las Vegas så checkade vi in på hotell Excalibur som ser ut som ett Disney-slott😜😍 Sedan utforskade vi hotellet och staden! Vi hamnade på Caesars palace där vi irrade omkring (rätt stort) och sprang nästan mellan ställena för att få AC, då det var sjukt varmt även på kvällen utan solen skinande. Som att få en hårtork blåsande mot sig😳 En kul kväll!😀

Dagen efter var det dags för vad jag tycker var det coolaste på denna resa; vi åkte helikopter över Grand canyon och gick ner en halvtimme mitt i!!!!😍😍😍Så häftigt! Jag har alltid haft en dröm om att åka helikopter, helt galen och skön känsla! Och vår pilot ”Mad Dog”, gjorde vår tur ännu bättre. Han gjorde det hela till en upplevelse! Med musiken, alla hans snack emellan och sköna stil🤘🏻Så värt det! Just att gå ner en stund gjorde att man insåg man verkligen var där. Annars hade man nog efteråt känt det som om man sett allt på en tv-skärm.

Efter det tänkte vi mysa i poolen, men det hade regnat på vägen tillbaka(😳) så när vi väl skulle ut så blåste det galet och var helt mulet. Men fortf varmt i luften, så vi tog ett dopp😊 Middag och en tur till Downtown (gamla delen av Vegas) sedan lite strosa på the Strip.

Dagen efter var det dags att flyga till…Seattle!

Lovely sunday

Vilken härlig dag!

Efter en lång frukost tog jag mig ut i solen på promenad och kameran fick följa med. Fann fina små blommor och satte mig ner på varje bänk jag hittade på vägen, för att njuta av solstrålarna och lugnet som infann sig denna söndag 🙂

Perfekt dag!

— • —

Oh what a day!

After having a nice lazy start with breakfast, I just had to go out for a stroll in that sunny spring weather. I brought my camera and took some pics of cute flowers and enjoyed every minute hanging in the sun 🙂

Lovely sunday!