Höst/vintermys🍁Autumn/winter fun🍂

Hej på er!

Länge sen jag uppdaterade denna bloggen. Mycket har hänt under min sommar detta år. Det får jag nog skriva om någon annan gång, men nu vill jag försöka tagga/peppa upp både mig och andra inför vintern! Ja, det är ju dags för vinter igen. Jag är väldigt kluven när den väl kommer. Längtan efter julen är stor. Tänk alla härliga ljus, den goda maten, mysiga musiken och snön jag älskar och mysiga kvällar med tjocksockar på och..förkylning på förkylning 🙄

Kalla morgnar, kalla dagar, kalla kvällar. MÖRKA dygn, regn och åter regn, kanske ingen snö alls? Ja, listan kan ju göras lång på båda sidorna. Kommer en pepplista på vad man kan göra, lite längre ner här😉 Men först en positiv och negativ lista. Ni får gärna kommentera vad det står på era listor!

It´s been a long summer this year, but now it´s time for winter and I will try to make the best of it. I think there’s a positive side AND a negative side of this side of the year.

The beautiful colours on the trees, the wonderful snow, Christmas with all the lights and the music and the food, and those cozy nights with long johns and..the dark days, getting a cold often, and cold days, tired body.. I’ve made a list down here of what to do when you’re out of suggestions. But first a list of positive vs negative things;

Positiva listan/positive things:

Underbara färger på löven😍 Love the colours on all leafs!

Sköna varma tröjor på!🤩 Cozy warm sweaters on!

Frisk luft🤗 Freeesh air!

Lyckan när solen tittar fram 😎 Oh that happiness when the sun is out!

Bokfrossa!🤓 Wanna read so many books!

Negativa listan/negative things:

Var tog solen vägen?😏 So..where is the sun?

Värmen är borta😟 No heat anymore, warm days are over..

Detta MÖRKER😕 This darkness..

Tröttheten🤨 Tiredness..

Känns som att dagen är slut redan på eftermiddagen. Var är dessa härliga sommarkvällar nu?!?😫 Feels like all days are over already at 4 pm..

Så hur ska man nu peppa inför detta mörker och kylan?

*Läsa böcker! Jag läser just nu ”Det lilla bageriet på strandpromenaden” av Jenny Colgan. Hennes andra bok ”Den lilla bokhandeln runt hörnet”, läste jag snabbt ut innan. Båda är riktiga feel good-böcker!😃 Jag brukar annars mest läsa deckare, men har nu gått över till att endast läsa böcker som gör mig gladare, som lämnar ett lyckligt avtryck.

Read books! Like ALL of Jenny Colgan´s books😍 ”The summer seaside kitchen” etc

* Positiva filmer/serier! Samma med filmer och serier just nu, inga thrillers och sånt som CSI, utan mest ”Friends” och ”Comedians in cars getting Coffee”. Positiva vibbar!🤗

See happy movies or series like ”Friends” or ”Comedians in cars getting coffee”

*Äta ute! Även om kvällarna känns kortare är det mysigt att gå ut och äta på restaurang. Njuta av god mat och gott sällskap, bland folk, samt liv och rörelse. Ibland kan det kännas lite dystert att komma hem till en tyst och mörk lägenhet när det även är så mörkt ute. Det kan vara värt att lägga lite pengar på mat ute någon gång i veckan.

Go to restaurants! Eat a nice meal and enjoy a night in town, instead of eating home

*Tända ljus hemma! Ljusslingor, levande ljus, lampor av alla de slag. MYS! Jag har köpt några på Flying tiger. Billigt och bra😉

Candles, lights, lamps. Cozy!

*Fiska! Mest hela grejen av att vara ute i naturen, få frisk luft och sitta på en sten när jag kollar om något nappar på mitt metspö, det är som meditation för mig. Behöver inte ens nappa, utan känslan av att sitta där vid vattnet är helt saligt i sig.

Go fishing– it´s like meditation

*Pimpla! Så istället för att sitta VID vattnet, sitter man PÅ vattnet 😉 Känslan att sitta ute på isen med ett liggunderlag under sig och pimpla, ger ungefär samma känsla som att fiska på hösten. Gärna strålande sol och att man kan ta sparken ut till hålet man sågat upp. Självklart med en termos i ryggan fylld med Kaffe, Te eller Varm choklad.

Go fishing in wintertime! It’s like medition.

*Gör snögubbar! Finns det rikligt med snö, är det himla kul att leka med snö även om man kanske känner sig för gammal för det. Släng dig i snön, gör snöänglar, bygg snögubbar! Man blir aldrig för gammal för det!🤩

Build a snowman! You’re never to old for that😉

*Åk snowboard eller slalom! Prova längdskidor om du inte gjort det än. Åk pulka, eller ta skridskorna till en rink! Njut av snön helt enkelt i backarna och på isen😊

Go snowboarding och slalom! Bring your ice skates to the rink. Out and play in the snow!

Vad gör ni i höstmörkret/vinterkylan?

What do you do in wintertime?

IMG_8946

Annonser

Gröna Lund rules!🎡

Sommarkonserter på Gröna Lund!

Igår kväll hamnade vi på Brian Fallon:s konsert som var på lilla scenen.

Fint väder, skön stämning och bra band! En härlig vardag helt enkelt. Nu blir det pricka av resten av konserterna vi inte får missa resten av sommaren!🤩😃

Lyssna på Brian Fallon på Spotify! Du får inte missa hans låtar😍

— * —

Summer concert at Gröna Lund!

Last night we went to Brian Fallon who played at the smaller stage that evening.

Sunny weather, nice feeling, a great concert, great band! On a Tuesday evening. Now we have to check all the other band playing this summer, so we won’t miss any of these great artists. Check out Brian Fallon at Spotify! You won’t be sorry 😉

 

Summer fun!😵

Vilken start på sommaren det har varit!😍

Grillning, bada, cykla, åka båt och bara njuta. Wow, vilka dagar jag haft med vänner och nära&kära.

Hoppas solen är här för att stanna hela sommaren!!☀️

— • —

What a start we’ve had this summer, yeah!🤩

Barbecuing, go to the beach, ride the bike, we went out with a boat for a day and enjoyed a warm sunny day. Wow, these days with friends, family and great weather.

Hope the sun will stay all summer!

Brooklyn view and High Line!🛤

Fortsättning av resan till New York!😊

Vi var en av dagarna på båttur och vi åkte runt hela Manhattan! Det var häftigt 🤩 Vi såg Frihetsgudinnan, Bronx på håll och vi passerade en massa broar. Det var kul att se hur det såg ut uppe i norra delen av Manhattan, då man inte åker dit som turist direkt.. Det var grönt och det såg inte ut som att man var nära en sån stor stad.

 

7516749936_img_00297516749936_img_0056

 

Vi gick sedan The High Line. Gamla tågrälsen som gått på Manhattans västsida.

 

Det var en upplevelse att gå mellan husen och se lite lummiga oaser här och där. Vi stannade vid ett utehak och tog en öl i solen, innan vi strosade vidare.

 

img_5874

 

På kvällen gick vi över Brooklyn Bridge. Åh så vackert på kvällen😍 Staden ser så mäktig ut! Visst gör den?!?

 

 

— * —

 

One more day from our trip to NYC, coming up!

 

We went on a boat trip one day, and went around Manhattan. Didn’t know you could do that, cool! We got to see The Statue of Liberty, Bronx, and we went under a lot of bridges. We got to see the north side of Manhattan, know. All green areas. Little did I know😉

 

 

After that we walked on The High Line. An elevated linear park, greenway and rail trail. We walked by all houses with green areas here and there, and stopped by for a beer in the sun before we went to Brooklyn Bridge.

 

 

We took a walk over the bridge in the evening. Such a beautiful view! The skyscrapers, and the lights, wow!😍

 

 

So many things to do in just one week! 😃😍

Brooklyn fun!🍺

Fortsättning New York!

Denna dag strosade vi runt i Greenwich Village, Little Italy och Chinatown. Det var en regnig dag, men det känns helt ok, då man är i en storstad. Senaste gången jag var i denna stad, minns jag dessa kvarter som större, men det verkar vara så att fler av den yngre generationen börjar flytta ifrån dessa stadsdelar.

Vi gick också ned denna dag till Brooklyn bridge för att få lite fina bilder.

Vi hamnade på ölprovning @ Brooklyn Brewery sedan! Jag som bara dricker glutenfri öl, luktade och kollade färgen på de olika smakerna och lyssnade sjävklart på historien om hur detta bryggeri startade. Det var intressant!

Självklart togs sista kortet för kvällen, på Empire State Building. Så mäktig byggnad både dag som natt🤩 (se bild nedan)

Vad tycker ni?

— • —

Continuing about our vacation in NYC!

This day we went strolling in the Greenwich village neighborhood and also Little Italy and Chinatown. It was a rainy day, but that´s ok when you’re in a big town😊

Last time I was here I remember this much bigger, but the younger generation seem to be moving to other parts of town, so that would be a reason.

We also went down to Brooklyn bridge for some nice shots.

AND then to Brooklyn Brewery to taste some beer. Well, I’m only drinking gluten free so I smelled and looked at the different colours of the different bottles, but of course I also listened to how this brewery started. Interesting story!

And off course, last pic of the evening was on Empire State Building where we lived near. This building was stunning both day and night 😍

What do you think?

Sthlm summer vibes in town😎

När det är så fint väder ute, är det svårt att hålla sig inne!..Sommaren kom till Stockholm som att vända på ett blad och oj vad underbart😍 Skulle ju uppdatera fortsättningen här med resan från New York, men slinker in med en soluppdatering emellan 😉☀️

Jag och sällskap har grillat flera dagar i rad nu och jag har badat 5(!) dagar i rad😱🤩

Helt galet skönt! Mer än jag badade på hela förra sommaren..

Det kommer mera😊

Se bilder nedan😀🌷

— • —

It’s been such a lovely weather outside these days! Summer is here and I’m stunned😱😍

Was supposed to update from our NYC trip, but I just had to tell you about these crazy good days outside 😉

I’ve been barbecuing and chilling by the beach for 5(!) days in a row. Wow🤩😀 That’s more than last summer, honestly 🙄😆

More to come!😊

Manhattan view from the rock!🚢

Fortsättningen av vår härliga semester i New York!

Varje morgon i New York blev det frukost på ett ställe som hette The Mill. Det ligger precis vid hotellet vi bodde på, som var U Hotel. Två stekta ägg med hela gulor och en underbar smoothie som innehöll bland annat björnbär, mums!

 

— * —

To continue our journey;

Every morning in NYC we had our breakfast at The Mill. It´s right next to our hotel we lived at, called U Hotel. Two eggs with sunny side up, and a great smoothie with blackberry in it, yummy!

 

IMG_5306-2

 

Dag två gick vi till memorial 9/11. Vi såg de två fina vattenfallen med offrens namn ingraverade runt och gick runt i det museum som byggts upp och där grunden från ett av tornen finns kvar bevarat.

 

— * —

 

Day two we went to the memorial sight for 9/11. The two waterfalls built with all the victims names graved into. We walked into the museum also.

 

7516747296_IMG_9395-2

 

7516747296_IMG_9385-2

 

Vi åkte med färjan Staten Island Ferry över till Staten Island också, så vi fick se hela Manhattan på håll och självklart åkte vi också förbi Frihetsgudinnan.

— * —

We also went with the Staten Island Ferry so we could see Manhattan Island from another view, and also the Statue of Liberty.

 

7516747296_IMG_9352-2

 

Utsikten på kvällen från Top of the Rock var häftig!🤩

 

— * —

 

The view from Top of the Rock at night was cool!😍

 

7516747296_IMG_9264-27516747296_IMG_9329-27516747296_IMG_9299-27516747296_IMG_9327-2

 

To be continued..!😉