Höst/vintermys🍁Autumn/winter fun🍂

Hej på er!

Länge sen jag uppdaterade denna bloggen. Mycket har hänt under min sommar detta år. Det får jag nog skriva om någon annan gång, men nu vill jag försöka tagga/peppa upp både mig och andra inför vintern! Ja, det är ju dags för vinter igen. Jag är väldigt kluven när den väl kommer. Längtan efter julen är stor. Tänk alla härliga ljus, den goda maten, mysiga musiken och snön jag älskar och mysiga kvällar med tjocksockar på och..förkylning på förkylning 🙄

Kalla morgnar, kalla dagar, kalla kvällar. MÖRKA dygn, regn och åter regn, kanske ingen snö alls? Ja, listan kan ju göras lång på båda sidorna. Kommer en pepplista på vad man kan göra, lite längre ner här😉 Men först en positiv och negativ lista. Ni får gärna kommentera vad det står på era listor!

It´s been a long summer this year, but now it´s time for winter and I will try to make the best of it. I think there’s a positive side AND a negative side of this side of the year.

The beautiful colours on the trees, the wonderful snow, Christmas with all the lights and the music and the food, and those cozy nights with long johns and..the dark days, getting a cold often, and cold days, tired body.. I’ve made a list down here of what to do when you’re out of suggestions. But first a list of positive vs negative things;

Positiva listan/positive things:

Underbara färger på löven😍 Love the colours on all leafs!

Sköna varma tröjor på!🤩 Cozy warm sweaters on!

Frisk luft🤗 Freeesh air!

Lyckan när solen tittar fram 😎 Oh that happiness when the sun is out!

Bokfrossa!🤓 Wanna read so many books!

Negativa listan/negative things:

Var tog solen vägen?😏 So..where is the sun?

Värmen är borta😟 No heat anymore, warm days are over..

Detta MÖRKER😕 This darkness..

Tröttheten🤨 Tiredness..

Känns som att dagen är slut redan på eftermiddagen. Var är dessa härliga sommarkvällar nu?!?😫 Feels like all days are over already at 4 pm..

Så hur ska man nu peppa inför detta mörker och kylan?

*Läsa böcker! Jag läser just nu ”Det lilla bageriet på strandpromenaden” av Jenny Colgan. Hennes andra bok ”Den lilla bokhandeln runt hörnet”, läste jag snabbt ut innan. Båda är riktiga feel good-böcker!😃 Jag brukar annars mest läsa deckare, men har nu gått över till att endast läsa böcker som gör mig gladare, som lämnar ett lyckligt avtryck.

Read books! Like ALL of Jenny Colgan´s books😍 ”The summer seaside kitchen” etc

* Positiva filmer/serier! Samma med filmer och serier just nu, inga thrillers och sånt som CSI, utan mest ”Friends” och ”Comedians in cars getting Coffee”. Positiva vibbar!🤗

See happy movies or series like ”Friends” or ”Comedians in cars getting coffee”

*Äta ute! Även om kvällarna känns kortare är det mysigt att gå ut och äta på restaurang. Njuta av god mat och gott sällskap, bland folk, samt liv och rörelse. Ibland kan det kännas lite dystert att komma hem till en tyst och mörk lägenhet när det även är så mörkt ute. Det kan vara värt att lägga lite pengar på mat ute någon gång i veckan.

Go to restaurants! Eat a nice meal and enjoy a night in town, instead of eating home

*Tända ljus hemma! Ljusslingor, levande ljus, lampor av alla de slag. MYS! Jag har köpt några på Flying tiger. Billigt och bra😉

Candles, lights, lamps. Cozy!

*Fiska! Mest hela grejen av att vara ute i naturen, få frisk luft och sitta på en sten när jag kollar om något nappar på mitt metspö, det är som meditation för mig. Behöver inte ens nappa, utan känslan av att sitta där vid vattnet är helt saligt i sig.

Go fishing– it´s like meditation

*Pimpla! Så istället för att sitta VID vattnet, sitter man PÅ vattnet 😉 Känslan att sitta ute på isen med ett liggunderlag under sig och pimpla, ger ungefär samma känsla som att fiska på hösten. Gärna strålande sol och att man kan ta sparken ut till hålet man sågat upp. Självklart med en termos i ryggan fylld med Kaffe, Te eller Varm choklad.

Go fishing in wintertime! It’s like medition.

*Gör snögubbar! Finns det rikligt med snö, är det himla kul att leka med snö även om man kanske känner sig för gammal för det. Släng dig i snön, gör snöänglar, bygg snögubbar! Man blir aldrig för gammal för det!🤩

Build a snowman! You’re never to old for that😉

*Åk snowboard eller slalom! Prova längdskidor om du inte gjort det än. Åk pulka, eller ta skridskorna till en rink! Njut av snön helt enkelt i backarna och på isen😊

Go snowboarding och slalom! Bring your ice skates to the rink. Out and play in the snow!

Vad gör ni i höstmörkret/vinterkylan?

What do you do in wintertime?

IMG_8946

Sunny north

Vi fick se solen!

Wow, vilken helg det var! 😍 Sol i flera dagar. Dock var temperaturen låg där jag var i Norrland och det blåste som tusan, så fredagen och lördagen blev det täckbyxor, bita ihop och njuta när strålarna väl mötte ansiktet.

Söndagen var det -15 C och vindstilla, så då var det njuta fullt ut av finvädret! Längtar verkligen efter våren nu 😃

— * —

We got to see the sun this weekend! 😍

Wow, what a weekend, sunny days and smiling faces. Well I have to be honest, it was freakin cold on Friday n Saturday, because it was too windy in north of Sweden where I was. But yesterday there was no wind, so we enjoyed the beautiful weather and a little warmer temperature. Longing for spring now! 😃

IMG_3982.jpg

IMG_3984.jpg

IMG_3987

IMG_4004

Birch is my map of life

Vintern kom idag till Stockholm och oh så härligt! Är man norrlänning i själen så är man.

Björken är min symbol jag valt att fästa min energi mot. Jag hittar/ser trädet lite överallt och är min karta till att jag är på rätt spår så att säga, i livet. Får ta en längre utläggning om det en annan gång 😉 Såg inte förrän jag la upp denna bild till inlägget, att det var en björk jag fotat 😃

 

— * —

 

Winter came to Stockholm today! And I love it 😊

Birch is my sign, to see I´m on the right path in life right now. I can see this tree here and there, and it makes me feel like I´m following my map of life for the moment. That feels good! And not until now when I uploaded the photo to this page, I saw what I had photographed. It made me happy!

 

 

IMG_2991-2.jpg

Julfeeling

Igår fick jag en massa D-vitamin, då det var heeelt underbart väder ute! 🙂

Det blev strosande på stan efter lång promenad och väl hemma igen, kände jag att det var dags för lite julkänsla! Julmust, kanelljus och lägga in några julklappar blev det. Mysigt! 🙂

Vanligtvis klarar jag inte av någon form av doftljus, men med lite molande huvudvärk, funkar ett från Lagerhaus med kaneldoft. Haha ja jag vet det är dumt att härda ut när jag känner det i både näsa och huvud, men ibland vill jag kunna njuta av såna grejer jag med och det doftar ljuvligt! Får njuta i små mängder 😉

Nu är det frukost och lite serier som startar dagen i soffan. Njutbart!!!

—•—

Yesterday was great! The weather was amazing 🙂 Sunny, cozy n I felt that x-mas vibes! 
So I had a long walk and then went into town. I found a scented candle at Lagerhaus with cinnamon. I looove that smell! Christmas all over the apartment when this candle is lightened. I also bought some ”Julmust” and started wrapping up a few Christmas gifts to get the right feeling. I love Christmas! 🙂 

Now it’s time for brekkie and enjoying the sofa, watching some series. Have a lovely Sunday!