Sweden- bring back the sun🤩

Känslan av att vänta på solen. Skriket i kroppen som trånar efter D-vitamin och solkatter. Väntar på att värmen ska sprida sig inifrån och ut och ögonen äntligen måste kisa för att se.

När vänder det? När ska vi kunna säga att våren verkligen kommit för att stanna?

Varje år när jag inser att solen är på väg tillbaka vaknar jag upp som ur koma och undrar, varför bor jag i detta kalla land nu igen?

Tiden jag bodde utomlands var väldigt härlig. Sol de flesta dagarna, strand och bada när man hade ledig tid och siesta var behövligt för att pausa i värmen. Men var fanns mina vänner, var fanns min familj? Flera vänner var som min familj på plats, under mina år i resväska, de jag både jobbade och bodde med.

Väl hemma nu och 10 år senare, är jag ändå lycklig jag bor närmare mina nära och kära och kan ses oftare. Även om det inte blir alltför ofta, har jag lättare möjligheten. Hade jag stannat på Teneriffa, som först var min tanke, hade jag nog aldrig heller träffat min sambo. Han som gör mig så lycklig ☺️

Visst längtar vi efter solen och värmen HELA TIDEN, men vi är också glada att vi bor hemma i lilla Sverige och skapar vårt liv här. Vem vet var vi hamnar till slut?!😉

 

— * —

 

That feeling. Waiting for the sun. The whole body aching for a few sunbeams, more D-vitamine and warm asphalt. Wanna feel the warmth in my body again, and put my sunglasses on!

When will it be spring, when can we call it spring?

 

Every year I wake up in April and wonder how I could live thru the winter here in Sweden. The cold days, and frosty nights.

The time I lived abroad I enjoyed the sun every single day. We played in the waves, hanging on the beach, siesta on hot days. But where was my family, my friends?

Well, some of my friends were the ones I worked with and also lived with. They were my family, the years I lived in a suitcase. But all my friends and family at home? I missed them all.

Now, ten years later and home in Sthlm I’m happy I can meet my friends and family more often. They are closer now. And what if I had stayed on Tenerife? That was my dream then. Now I’m happy I didn’t stay there, cause then I wouldn’t have met my man. The guy who makes me so happy🤩

We are longing for sunny beaches and salt water in our hair EVERY SINGLE DAY, but we are happy to live here in Sweden after all. Well.. who knows where we’ll end up in the end?!😉

 

IMG_4720

Encinitas
Encinitas

6174575136_IMG_8892Encinitas solnedgång

NYC baby!🗽

YÄÄH!

Nu är det 32 dagar kvar tills jag och min karl åker till USA och till den härliga staden New York!!! Gah vad jag längtar! Vi ska fira att min sambo fyller 40 år i maj och sedan ska vi njuta av go´semester och förhoppningsvis, massa SOL!! Längtar efter att strosa på gatorna och insupa miljön, musiken och människorna. Äta gott och njuta helt enkelt!

Var där för ca 10 år sedan, så det ska bli kul att åka dit igen. Den gången blev det väldigt mycket fokus på shopping, men denna gång är det andra äventyr som väntar istället!😉

Vi kommer självklart gå upp i Empire State building, se Frihetsgudinnan och gå på Broadway street.

Någon som har tips om vad man bara måste göra, roliga restauranger att äta på, barer att hänga på, vad man inte ska missa? HIT ME!🤩

— * —

YEAH BABY!

So now it´s 32 days left til me and my man are on our way to USA and NYC!! Wow, I’m so excited!😀 We are gonna celebrate my partners 40th birthday and enjoy our vacay. And off course hopefully A LOT OF SUN!! Looking forward to walk on the streets of The Apple, eat great food, biking in Central Park, and listening to good music.

I was there with a friend about ten years ago, so it´s gonna be so fun to go back.  I had a lot of my focus on shopping that time, this trip will be another kind of adventure 😉

Off course we will visit Empire State Building, see the Statue of liberty and walk on Broadway street.

So, anyone got any tip on what to do there, best restaurants to eat at, bars, what we shouldn´t miss? HIT ME!

 

IMG_4599-2.jpg

 

 

?Next trip?

Sitter och kollar inför nya resmål 2018 🙂 Har ni några tips??

 

Kan inte sluta kolla på vår USA-resa med alla härliga soliga strandbilder.

Vill tillbaka till Encinitas en dag och surfa en massa, testa bodyboard och leka bland vågorna igen 🙂

 

Vad härligt va?!

 

— * —

 

Sitting watching new places to go on vacation in 2018 🙂 Got a tip??

 

Can´t stop watching the pics from our last trip, with beaches, sun and palm trees!

Wanna go back soon to Encinitas and go surfin, playing in the waves.

 

It´s lovely! 🙂

 

IMG_1685 (2)

 

IMG_1768 (1)

 

IMG_1681 (1)

 

Encinitas solnedgång

 

Encinitas surf

Back 2 the best!

I tidigare inlägget befann vi oss i San Fransisco och därifrån bilade vi ner till Encinitas igen 🙂 Sååå härligt ställe! Surfarnas beach.

Vi hann precis innan restaurang Beer Garden:s kök stängde och klart att vi tog samma goda steak och tacos som tidigare gången vi var här i början på semestern;)

Kvällen avslutade vi på stranden och fullmånen lyste upp så fint igen.

 

Vi hann med en skön varm dag på stranden dagen efter och hade inte med kamera eller mobil, så det blev en lugn rolig dag bland vågorna, med skratt, ingen stress och vi hann bara vara😎

Hit kommer vi tillbaka igen!

 

— * —

 

In the last post we were in San Fransisco, and now drove down to Encinitas again! We love that town 🙂

We just made it in time for dinner at Beer garden and yes we ate the amazing steak and the tacos again! Yummie! We ended the evening at the beach, and of course it was a full moon.

 

The day after we had a whole day at the beach with great weather, no cameras or mobiles. We had a fun day laughing, no stress and playing in the waves 🙂

 

Encinitas, we´ll be back!!

 

IMG_1693 (1)

 

IMG_1697 (1)

 

IMG_1698 (1)

 

IMG_1702 (1)

 

 

San Fran love!

San Francisco var vårt nästa mål på denna resa i USA 🙂 Vi flög från Seattle och väl framme i nästa stad, lämnade vi väskorna i lätt på panik på hotellrummet och tog en taxi för att hinna till stadion. Det var dags för BASEBOLL!!! 🙂

Jättekul att se matchen även om vi inte fattade vilket lag som vann haha!

— * —

So San Fran was our next town. We started with dropping of our bags at our hotel, before we in panic grabbed a cab to the baseball game!! 🙂

A great game, even if we never really understood which team who had won haha! 😂

IMG_8452 (1)

San fran game

Dagen därpå var det dags för chinatown och Alactraz!

Intressant att se hur fängelseön verkligen såg ut. Genom lurarna hörde man en röst guida genom årtal, cell till cell och som berättade om de kända rymningsförsöken som gjordes.

— * —

Next day we went to Chinatown and Alcatraz!

Interesting learning about the history of this island. Guided round with headphones, listening to a voice telling about the life of the prisoners and guards, the escapes and you got to see how the prisoner cells really looked like.

6174643296_IMG_8477

China town

6174643296_IMG_8656

6174643296_IMG_8578

6174643296_IMG_8648

Vad hände mer i San Fransisco? Jo, vi gick såklart på Golden gate bridge, åkte upp i Coit Tower för grym utsikt över staden, såg The Pink Ladies och strosade på gatorna.

Åkte den kända spårvagnen jag velat åka sedan jag såg Huset fullt som liten 🙂

— * —

So what more did we do in San Fran? We went to Golden Gate bridge, up in Coit tower for the view, saw The Pink Ladies, and of course we went with the tram, I´ve been waiting to ride since I saw Full House, as a little kid 🙂

6174664896_IMG_8745

Cool

Trevlig helg så länge!

— * —

Have a nice weekend now!

This is Astoria

Så bilade vi från Seattle till Astoria, som ligger vid kusten.

Vi åkte förbi Kurt Cobains hemstad Aberdeen på vägen och såg både hans föräldrahem och minnesplatsen de satt upp.

— * —

So we drove by Kurt Cobains hometown on our way to Astoria, by the coast. And we got to see his old house and also the memory statue nearby.

Aberdeen

Cobain

Väl över bron till Astoria, hittade vi fram till vårt mindre charmiga motell. Vi packade in grejerna och sedan tog vi oss på en gång till deras Goonies-museum. Min kille har sett denna film som liten och den var huvudsaken till varför vi åkte till just Astoria.

— * —

So we arrived in Astoria! After finding our not so fancy motel, we went straight to the museum of Goonies. This town is all about the old movie The Goonies. My boyfriend have seen this movie since a little kid, so that´s why we went to this little town.

Museum

Efter det hittade vi till stranden, där slutscenen är inspelad. Fin solnedgång hann vi med innan vi åt middagen @ Canon Beach. De har några små mikrobryggerier i stan så vi testade ett ställe som hade en skön bar med två plan.

Dag 2 såg vi sjölejon och åkte till Sea side innan vi hann med Canon beach än en gång med finväder 🙂

Nästa inlägg blir om sköna San Fransisco!! 🙂

— * —

Before dinner we went to see a beautiful sunset at Canon beach. They have a few micro brewery in Astoria, so we went to one of them, with a nice bar.

Day 2 we went to see the sea lions and we also went to Sea side before we went back to Canon beach. This day we got some nice weather! 🙂

Next town was San Fran on this trip! Tip next time, take care!!

Canon beach

Cannon

Cannon

Seattle here We come!

Forts på vår resa;

Vi flög från Las Vegas och landade i Seattle, där vi tog en Uber in till city.

Vi bodde på Kings Inn, som var ett motell inne i stan. Billigt, bra location och funkade. Inget att hurra över, men vi sov bra😉

<<<
amnade på en restaurang med fönster mot vattnet när vi väl lämnat packningen och tagit oss ner till The Pike Place market. Väldigt god fish tacos! Sedan strosade vi runt lite.

Vi hamnade sedan på kvällen, på restaurang The Pike på kvällen och jag fann goda musslor!😀

Dagen efter gick vi upp i The Needle och fick en väldigt fin vy över staden.

På kvällen åkte vi upp vid där de flesta brukar ta en bra bild över stan kvällstid. Kommer inte ihåg namnet på utsiktsplatsen, men det blev några bra bilder i kylan😬 Det var inte lika varmt i Seattle som Las Vegas precis😂

Dagen därpå blev en regnig start och vi bestämde oss för att gå på MoPop museum. Det var häftigt!😀

Mupparna, gitarrmuseum, Star Trek, massa coola grejer/rekvisita från olika filmer som Ghostbusters, Tillbaka till framtiden, Star wars mm. De hade även ett musikrum som var början på detta ställe. Man kunde gå in i små bås och prova spela allt ifrån trummor, till att sjunga och spela bas, gitarr, record:a en låt. Fick ett lyckorus av att gå runt där😍😀

Vi gick sedan till Downtown och strosade runt. Middagen blev på ett mexikanskt ställe och tacos såklart😉 Sedan fann vi en liten pub vi satte oss på innan det blev avsluta kvällen.

Nästa dag var det dags att sätta sig i bil mot Astoria. Forts följer😉

Vegas baby!

Efter att ha legat hemma med huvudvärk och feber i några dagar så känns det nu skönt att börja komma tillbaka till att ha lite energi igen och kunna göra annat än koncentrera sig på att ”tänka bort” värken. Brukar andas som profylax för att försöka föra bort känslan från kroppen och kunna styra den.

Nåja, nu till att berätta om Laaaas Vegas!😍😀 Vi tog oss alltså med bil från San Diego till Las Vegas och stannade i en så kallad spökstad på vägen. 117 F varmt var det!!..😱Ca 47-48 Grader C😬Älskar värme, men detta var som att andas i en bastu 😳😆

Nåja, väl framme i Las Vegas så checkade vi in på hotell Excalibur som ser ut som ett Disney-slott😜😍 Sedan utforskade vi hotellet och staden! Vi hamnade på Caesars palace där vi irrade omkring (rätt stort) och sprang nästan mellan ställena för att få AC, då det var sjukt varmt även på kvällen utan solen skinande. Som att få en hårtork blåsande mot sig😳 En kul kväll!😀

Dagen efter var det dags för vad jag tycker var det coolaste på denna resa; vi åkte helikopter över Grand canyon och gick ner en halvtimme mitt i!!!!😍😍😍Så häftigt! Jag har alltid haft en dröm om att åka helikopter, helt galen och skön känsla! Och vår pilot ”Mad Dog”, gjorde vår tur ännu bättre. Han gjorde det hela till en upplevelse! Med musiken, alla hans snack emellan och sköna stil🤘🏻Så värt det! Just att gå ner en stund gjorde att man insåg man verkligen var där. Annars hade man nog efteråt känt det som om man sett allt på en tv-skärm.

Efter det tänkte vi mysa i poolen, men det hade regnat på vägen tillbaka(😳) så när vi väl skulle ut så blåste det galet och var helt mulet. Men fortf varmt i luften, så vi tog ett dopp😊 Middag och en tur till Downtown (gamla delen av Vegas) sedan lite strosa på the Strip.

Dagen efter var det dags att flyga till…Seattle!

Beautiful San Diego

San Diego var nästa stopp!

Ser nu att jag blandade ihop det i förra inlägget. Vi åkte efter Encinitas till La Jolla och inte innan. Blev ju en del att hålla reda på under denna resa hehe 😉

— • —

San Diego, next stop!

I realize I’ve been mixing days in the last post. We went to La Jolla enter Encinitas. To many places we’ve been to😆

Hur som helst San Diego here we come!!: Vi strosade runt nere vid vattnet och joinade ett italienskt par för en stund, när vi tog en öl.

fter det blev det Restaurang Serrano´s! Goooooda tacos 🙂

— • —

Anyway, San Diego here we come!<
went strolling by the water and started talking to an Italian couple when we grabbed a beer.

or dinner we went to Serrano's! Great tacos 🌮 😋
<br

kunde gå upp på taket som hörde till vårt hotell, där vi fick en härlig kvällsvy och även dagsvy av en stor del av stan. Ena kvällen var det tjockt med folk då alla satt och kollade på den upphissade boxningsmatchen.

— • —<br
had a rooftop at our hotel you could watch the whole city from😀

<b
view both daytime and nighttime.
night a bunch of people watched the boxing game, everyone talked about.
src=”https://emmynilsdotter.com/wp-content/uploads/2017/09/img_0022.jpg”&gt;

n efter tog vi en dag på stranden @ Coronado Beach. Det var en härlig dag och fint väder äntligen! Efter tog vi båt tillbaka till andra sidan och tog en middag nära hotellet. Tacos såklart 😉 Vegas väntade sedan runt hörnet!…

ook a day at the Coronado beach. Loved that day!😍 And nice weather👌🏻
We
at back to town and ate tacos again near the hotel.

Encinitas!

För att fortsätta om vår härliga resa!:
Vi fortsatte ner vid kusten och stannade till i La Jolla i några timmar. Fina sjölejon och pelikaner, samt massa andra fågelarter fanns att titta på.

— • —

To continue our journey:We Went down by the coast, and our first stop was La Jolla. Those lovely sea lions! Pelicans and other birds everywhere too. We stayed for a couple of hours before we continued to end our day in Encinitas.

Vi åt på Duke´s Place (en gammal surflegend) God seafood sallad.

Sedan satte vi oss i bilen igen och drog ned till Encinitas, som var vårt slutmål för dagen.
Älskar Encinitas! Underbart surfställe. Man känner sig som hemma där och de som bor där är inte van vid turister, så de trodde alla man bodde där 🙂 Önskar vi gjorde det!! Vi måste bara dit igen. Att få sitta på stranden och insupa dofterna, höra bruset och se ut över en lugn strand är som meditation. Älskar´t!
Och få månen som enda ljuset när man sitter sent på kvällen. Stranden heter Moonlight Beach passande nog 😉 Mysigt!

Vi åt middag på "Bier garden", bästa Rib steak jag ätit! Skojar inte. Inga senor, perfekt rare och godaste kryddningen. Åt samma alla tre ggr vi besökte denna restaurang haha! Fortsättning följer.. 🙂

— • —

Encinitas is our favourite Place! I wanna live there, that´s how much I/we enjoyed staying there. Not too many tourists there, so it feels so relaxed and cozy. Surfheaven! To sit by the beach enjoying the sun, having fun in the water, listening to the Waves and sitting at night with the moon as a light. The beach is called Moonlight Beach 😉 Cozy!

We ate three times at a Place called Bier garden. Love the Rib Steak there, the best I´ve eaten ever, I swear! If you´re there, you gotta try it! To be continued…